2月12日，由中国最大的云计算服务提供商之一中国电信股份有限公司云计算分公司（以下简称中国电信云公司）负责运营的中国电信天翼混合云服务正式开始商用。

据中国电信云公司介绍，这是国内首次正式提供基于虚拟数据中心（Virtual Data Center， VDC）的混合云服务。

正式商用的天翼混合云服务究竟包括哪些具体的服务内容呢？

中国电信云公司将面向国内用户提供包括虚拟数据中心（VDC）、云容灾服务（DR2C）等在内的混合云服务，同时结合中国电信云公司自身的服务优势，包括专线链路服务、CDN服务、域名服务、对象存储服务等在内的优质电信服务，向用户提供完整的电信级解决方案。

时间回溯到2014年7月14日，中国电信云公司与VMware签署合作备忘录，提出要联合构建中国电信天翼混合云服务。中国电信集团公司总经理杨杰与VMware首席执行官帕特・基辛格（Pat Gelsinger）都亲临签约发布会现场，足见双方对此合作的重视程度。

天翼混合云架构由中国电信云公司与VMware联合构建，可为客户提供专享云模式和共享云模式下的虚拟数据中心服务，以满足企业用户在云端组建安全可控、弹性敏捷的私有数据中心的需求。按照当初双方签定的备忘录，天翼混合云服务由中国电信云公司负责具体运营，VMware提供适合混合云环境的端到端基础架构解决方案，双方根据约定进行收益分成。

天翼混合云刚刚结束了为期几个月的试商用期。据中国电信云公司介绍说，试商用客户对天翼混合云服务的安全性、可靠性、稳定性表示了认可。在试商用期，天翼混合云优化和完善了自身的支撑体系，加速了企业客户资源准备的速度，实现了对混合云资源的全生命周期管理。

与当初计划的一样，天翼混合云服务正式商用后将重点关注中大型企业和政府市场，特别是金融、能源、交通、保险、医疗和教育等垂直行业市场。中国电信云公司总经理吴湘东表示，云计算是中国电信战略支柱性业务。中国电信云公司致力于为政府、企业和公众提供电信级、高度可靠的云基础架构、云平台应用及云解决方案。

IDC预测，混合云将成为2015年企业首选的数据中心基础架构。到2015年底，20%-25%的企业将进入采用软件定义数据中心（SDDC）或集成基础架构的混合云环境。虽然以前市场上有一些针对中小企业用户的混合云服务，但是针对大型企业客户的混合云市场还是空白。基于对中国用户的了解，中国电信云公司认为，大多数中国用户并不是单纯地需要一个私有云或公有云。他们希望在不抛弃原有基础设施的前提下实现混合云的部署。

电信运营商从事云服务有许多与生俱来的优势：第一，电信运营商具有强大的技术实力；第二，电信运营商在全国各地兴建了大量云数据中心，国内超过70%的互联网内容和服务托管在中国电信的数据中心及云资源池；第三，电信运营商拥有带宽资源；第四，电信运营商拥有比较好的客户基础；第五，电信运营商开展云服务较早，积累了一定经验。